Exchange Year - My First Month

Yeah, I know, it's incredible, it's already passed a month since the day I left my country, my family, my friends and my life to start another one. These are the moments when you realise how the life goes fast, how the time flies and that's why you must seize the day.  The reason why I'm writing this post is to do a sort of summary of this thirty days here, to make some considerations and remarks.

Without any doubt I have no regrets, I'm really happy for the choices I made. This experience is definitely an unique opportunity and it's changing my life, it's changing me. Living here I've realised how many differences there are, most of all from stereotypes. My English is pretty good now, I understand almost everything; my Spanish still needs improving, most of all because of the hispanic accent, but I'm working on it. Do I miss my country? Yes, of course, I miss my family, my friends. Sometimes it's difficult, it doesn't matter how strong or independent you think to be, everyone feels homesick... You can go wherever, you'll never find a place where you fell like at home. I'm fine tho, I'm doing great, everything is good. I get along with my host family, at school everything is awesome. 

I wish what I'm doing here it's useful,  that helps the people who know me in Italy and that helps students that are thinking about becoming exchange students, and again, ask if you have questions, I'll be happy to figure it out with you. Guys, there isn't anything in the world that can be compared to this, it's not an year in your life, it's your life in an year!

Italian Translation

Si, lo so, è incredibile, è già passato un mese da quando ho lasciato il mio paese, la mia famiglia, i miei amici e la mia vita per iniziarne un'altra. Questi sono i momenti in cui ti rendi conto di quanto la vita passi in fretta, di come il tempo voli ed è per questo che dobbiamo cogliere l'attimo. La ragione per cui sto scrivendo questo post è per fare una specie di punto della situazione di questi primi trenta giorni qui, fare alcune considerazioni e riflessioni.

Senza dubbio non ho rimpianti, sono davvero felice per le scelte che ho fatto. Questa esperienza è di sicuro un'opportunità unica e sta cambiando la mia vita, sta cambiando me. Vivendo qui mi sono reso conto di quante differenze ci siano, soprattutto dagli stereotipi. Il mio inglese non è niente male ora; il mio spagnolo deve migliorare, soprattuto per l'accento ispanico, ma ci sto lavorando. Mi manca il mio paese? Si, certo, mi manca la mia famiglia, i miei amici. Qualche volta è difficile, non importa quanto forte o indipendente tu sia, chiunque si sente nostalgico... Puoi andare ovunque, non troverai mai un posto dove tu ti senta come a casa. Sto bene comunque, va tutto alla grande. Vado d'accordo con la mia famiglia ospitante, a scuola è fantastico. Spero che ciò che sto facendo qui sia utile, ch aiuti le persone ch mi conoscono in Italia e che aiuti gli studenti che stanno pensando di diventare exchange students, e ancora, per qualsiasi domanda contattatemi, sarò felice di esservi d'aiuto. Ragazzi, non c'è niente al mondo che possa essere paragonato a questo, non è un anno della vostra vita, ma la vostra vita in un anno!

Michael

Soccer & America

Hi guys, in this post, as promised, I'm gonna talk about how is soccer here in the U.S., how are american soccer players, how is organised and what does this represent for them. 

First I wanna say something about the relationship between soccer and high school. The United States are the only country that has sports and activities related to the school. Is this bad or good? I think both. This issue came out during my last AP Biology class, yesterday, and the teacher said that in her opinion it's bad, because students are more focused on that then on the school. Probably she's influenced also by the fact that students are allowed to have an early release, which means leave the school earlier, to go to sport games, and she's right, because the school should come first. At the same time it's good, because it helps students making friends, having fun and staying together and, most important, if your mean of grades is not average you can't play. I think this to be a good point.

Soccer is played after school, almost 2 hour practice every day, this is also important for the health. There are 3 teams generally, depending on the numbers of players: C-squad, JV and Varsity. Varsity is the most important and c-squad the less; you can be moved between the teams based on how you play. Twice a week there are games, sometimes in your school, sometimes not. 10 years ago soccer wasn't popular here but now it is almost as football or baseball, but it's not so common in following games and stuff. Lot of guys play it, most of all hispanic people. 

I'm in JV tem, practise are hard but I'm having lot of fun, on Tuesday there will be the first game so wish me good luck! ;)

Italian Translation

Ciao ragazzi, in questo post, come promesso, parlerò di com'è il calcio qui, come sono gli americani quando giocano, com'è organizzato e cosa rappresenta per loro.

Prima di tutto voglio spendere alcune parole sul rapporto fra calcio e scuola. Gli Stati Uniti sono l'unico stato ad avere sport e attività in stretto contatto con la scuola. Credete che sia un bene o un male? Io credo entrambe. Questa discussione è uscita durante la mia classe di biologia avanzata ieri e la professoressa ha detto che secondo lei è un male, perché gli studenti si concentrano di più sullo sport che sulla scuola. Probabilmente è influenzata anche dal fatto che gli studenti sono autorizzati ad uscire prima da scuola per andare alla partite, ed ha ragione, perché la scuola dovrebbe venire prima. Allo stesso tempo è un bene perché aiuta gli studenti a farsi amici, a divertirsi e a stare insieme e, cosa importante, se la tua media di voti non è sufficiente non puoi giocare. Credo che questo sia un buon punto. 

Si gioca dopo scuola, quasi due ore di allenamento ogni giorno, molto importante per la salute. Ci sono 3 squadre in genere, a seconda del numero di ragazzi: c-squad, jv and varsity, il più importante è quest'ultimo, c-squad il meno importante. Ti possono cambiare squadra in base a come giochi, se sei bravo o meno. Due volte a settimana ci sono le partite, a volte nella nostra scuola e altre in altre. 10 anni fa il calcio non era molto popolare qui but ora è importante quasi quanto football americano e baseball (ricordatevi che qui football non è calcio come in Gran Bretagna), ma non è molto seguito a livello di partite e campionati e quel genere di cose. Molti ragazzi lo praticano, soprattutto ispanici.

Io sono in Jv, gli allenamenti sono duri ma mi piace molto, martedì abbiamo la prima partita quindi auguratemi buona fortuna! ;)

Michael

Women and Army: Between Rights and Protection (II Essay - Persuasive Writing)

     The human beings are the most advanced form of life on the Earth thanks to the ability to communicate,  to speak,  to interact between themselves and,  together,  find a way to improve their existence.  Unfortunately the coexistence of different cultures,  religions and ideals hasn’t always been and it’s not still peaceful;  from these contrasts wars have broken out and,  as result,  today the nations have armies to defend themselves.  In the last twenty years the way of battling has changed because of technology and today everyone is able to be a military,  but women aren’t still allowed in combat. 

     All around the world America is synonym of freedom,  people think it to be the land where you can make your choices and become who you want to be.  If so,  why female soldiers haven’t the same rights as male ones?  In the U.S. Army there are women but they can’t hold same positions as men,  like combat-arms role or infantry or artillery;  however they go on mission and they face the possibility of roadside bombs and small-arms fire.  Nowadays the concept of war has been totally modified by the innovation of weapon,  which means that there aren’t front lines anymore and the dangers are everywhere.  Are there situations that a man can handle better than a woman?  No,  absolutely,  it’s just a matter of drilling and training;  this vision comes from the sexist ideal of many centuries ago,  it’s almost tradition.  For instance,  if you want to think about something close to the United States,  in Canada women are allowed to hold every role.  This fairness it’s rooted in the law and in the culture and it doesn’t let the women to prove themselves.

     “Freedom of choice is more to be treasured than any possession earth can give” (David O. Mckay).  This quotes means that there isn’t anything more natural than the freedom of choice,  it’s in the human DNA and this is the reason why people fight for their ideals.  If you take this into account it’s obvious that the women should be free to make their own decisions and,  as consequence,  to hold every military role.  The idea that the death of a woman in battle could leave young children motherless isn’t an excuse to prevent them joining an progressing in the armed forces.  “If that is what a woman choose to do,  there should not be barrier -  beyond the standard admission requirements -  to her doing it”. 

     Life is the most important human right and should be preserved,  it’s a gift and everybody should take care of it;  unfortunately this doesn’t happen,  people are the only living beings that kill each other not to eat.  It’s not easy to be who have other lives ended and here is the point:  can be more difficult for a woman to kill anyone?  The answer is no,  because the people who decide to become soldiers want to protect their country and they know that what they’re doing it’s for a good reason,  whether they are women or men.  There are parts of the world where female soldiers are allowed in combat,  for instance in Israel,  Sweden,  Norway and Russia.  All around the Europe Russian female soldiers are said to be very good snipers because of their patience and their steady hand,  many of them have been fundamental in the Second World War.  A lot of the aspects of a woman character generally considered weaknesses could be helpful in some situations. 

     “Changes call for innovation,  and innovation leads to progress” (Li Keqiang).  If the women were allowed in combat,  for equality this would be a victory of a battle in a war started many years ago.  Everyone should have the right to fight for the freedom and to defend his/her own believes.

Michael

Baseball Game & Fireworks

Here are some pics I took at the baseball game on the last Friday where My city's team won; there were fireworks too!!! 

l

Michael

CCI Orientation & Why You Should Be Proud To Be Italian

Hi everybody! I guess you are thinking about this weird title about being italian, but you have to wait a while, I'll talk about it later. First I wanna tell you about the meeting I've done this afternoon with the CCI exchange students of my district.

For who doesn't know it, CCI is my partner organization, which means that is the association that takes care about me here, that helps me if I have problems or whatever during my experience and it's where my local coordinator is from. Today we have done a sort of orientation to see how everything is going, to know the other exchange and to share some information. A very important thing I discovered is that I can travel alone! So I'm planning to go to visit my host family and my friends in Connecticut, where I've been last year to see how was live abroad and that time there had me chosen to do this year and this experience so I'm really thankful to them. I'll let you know :)

Be proud to be Italian, why? Well, first of all, travelling around the world I realised that the Italian scholastic system is the best one, it gives you a unique culture and preparation. Here I take World History class and this week we have talked about Renaissance and Humanism and I realised that Italy is at center of everything in this period, the years when it was born the culture, the humanism, the study method, the scientific method, science, chemistry, literature. All these stuff that started almost one hundred years ago and that are what still today we study. I had already studied these issues in Italy and I knew that a lot of important men and personalities were Italian but I had never thought that it's recognised so important everywhere in the world! This made me think a lot about the importance we Italian don't give to our own culture and history, because when people here discover that I'm from Italy they all say 'Man, I wish I went there'. So what I'd like you Italians to do is think about this and stop talking just about what's wrong in our country ;)

Italian Translation

Ciao a tutti! Suppongo stiate pensando a questo strano titolo, abbiate pazienza per un attimo, vi spiegherò presto. Prima di tutto vorrei parlarvi dell'incontro di questo pomeriggio con gli exchange students della CCI del mio distretto.

Per coloro che non lo sapessero la CCI è la mia organizzazione partner, cioè l'associazione che mi aiuta se ho problemi e mi segue durante la mia esperienza ed è quella per cui il mio coordinatore locale lavora. Oggi abbiamo fatto una specie di orientation per vedere come sta andando, per conoscerci e condividere informazioni. Una cosa davvero importante che ho scoperto è che posso viaggiare da solo! Così sto programmando di andare a visitare la mia famiglia ospitante e i miei amici in Connecticut, dove sono stato l'anno scorso per vedere come fosse vivere all'estero e quel periodo lì mi ha fatto decidere di fare questo anno e questa esperienza, per questo sono loro molto grato. Vi farò sapere :)

Essere orgoglioso di essere italiano, perché? Beh, innanzitutto viaggiando per il mondo mi sono reso conto che il sistema scolastico italiano è il migliore, ti dà una cultura e una preparazione unica. Qui faccio lezioni di Storia e questa settimana abbiamo parlato del Rinascimento e dell'Umanesimo e mi sono reso conto che l'Italia è al centro di tutto in questo periodo, gli anni in cui è nata la cultura, l'umanesimo, il metodo di studio, il metodo scientifico, scienze, chimica, letteratura. Tutte queste cose che sono nate quasi mille anni fa e che noi studiamo ancora oggi. Io ho già studiato questi argomenti in Italia e so che molti uomini importanti erano italiani ma non avrei mai pensato che quest'importanza è riconosciuta a livello mondiale! Questo mi ha fatto pensare molto riguardo all'importanza che noi italiani non diamo alla nostra stessa cultura e storia, perché quando le persone qui scoprono che vengo dall'Italia tutti loro dicono 'Quanto vorrei andarci'. Perciò vorrei che voi italiani che state leggendo questo che pensaste a tutto ciò e smetteste di parlare solo di cosa non va nel nostro Paese ;)

Michael

Bomb Threat In Sand Creek & Soccer

Today I wanna talk you about what's happened this morning at Sand Creek, my high school. As you can see in the article a bomb threat was reported and the school has immediately been locked; we were in 5N, our first class that morning, they spoke by the loudspeaker and they said to stay in the room we were, to lock the door and to keep on. After a while a mail was sent to the teachers saying to check that every backpack belonged to each student and to ask if we noticed something weird. Actually we didn't know that was going on, we received texts from our parents telling that outsides it was full of cops and that nobody was allowed to go in. After an hour and 20 minutes they told there had been a bomb threat and that the school was clear and we could be back to our classes. 

It has been weird, even cause for my classmates of that period it was kind a normal thing. It's crazy, isn't it? I'm alive tho and another day is gone. 

I've thought also to tell you something about soccer. Today it has been the third days of practise, I'm having fun and improving. They told that this year we are a lot so maybe we're gonna do three teams instead of two, this past 3 days plus tomorrow are selections so they look us and decide in which team and position put us, I'll let you know soon. Bye :)

Italian Translation

Oggi voglio parlarvi di cos'è successo questa mattina a Sand Creek, la mia scuola. Come potete vedere nell'articolo c'è stato un allarme bomba e la scuola è stata immediatamente messa in blocco; noi eravamo nella prima classe della giornata, hanno detto di stare lì e continuare. Poco dopo ci hanno fatto controllare gli zaini e chiesto se avevamo notato qualcosa di strano. Non sapevamo cosa stava succedendo ma c'erano genitori fuori che mandavano messaggi dicendo che era tutto stato chiuso ed era pieno di poliziotti. Dopo un'ora e venti circa ci hanno detto che c'er stato un allarme bomba e che la scuola era fuori pericolo e che potevamo tornare alle nostre lezioni. é stato strano, soprattutto perché per gli altri studenti era abbastanza normale. Comunque sono vivo e un altro giorno è passato. 

Ho pensato anche di dirvi qualcosa riguardo al calcio. Oggi è stato il terzo giorno di allenamento e domani sarà l'ultimo di selezione, sceglieranno poi le squadre. é il primo anno in cui riusciranno a fare 3 squadre invece di due visto il numero di studenti. Vi farò sapere in quale squadra e ruolo mi metteranno. Ciao :)

Michael

SENIOR!!!

Hi guys, I'm writing to say just a couple of things. First of all I'm fine, here everything is okay. I'm having fun, I have finally got used to the school system. I changed lot of class because I was in the easiest ones to see how works here but now I have changed: I'm in the highest class of biology, spanish, chemistry and history; then I have always Wind Ensemble (Band) and I have had to change basketball with PE to fix my schedule and the other are the same. 

The big news, as I think you have noticed from the title, is that when I went to change my schedule to the counselling I asked why I was a sophomore as I'm seventeen and they resized to have messed it up so, now...  I'M A SENIOR!

So another point of the To Do List is done: be a Senior ☑️
Here is my new ID. On Monday I'll start soccer, I'll let you now. Bye :)

Italian Translation

Ciao ragazzi, sto scrivendo questo post solo per dirvi un paio di cose. Prima di tutto qui tutto procede bene, mi sto divertendo e mi sono finalmente abituata al sistema scolastico. Ho cambiato molte materie perché ero nelle più facili per vedere come funziona qui ma ora ho cambiato: sono nelle classi più difficili di biologia, spagnolo, chimica, e storia; poi ho sempre banda e ho dovuto cambiare basketball con educazione fisica per far quadrare l'orario, le altre sono le stesse. La grande notizia, come credo abbiate notato dal titolo, è che quando sono andato a cambiare l'orario ho chiesto perché fossi sophomore avendo diciassette anni e si son accorti di essersi sbagliati così ora SONO UN SENIOR. E così un altro punto della listi delle cose da fare è andato. Per chi non si ricordasse significa che sono all'ultimo anno e che quindi andrò al Prom e farò la Graduation. Nella foto potete vedere il mio nuovo ID. Lunedì inizierò basket, vi farò sapere. 

Volevo anche dirvi che non ho tradotto il post pretendete perché volevo mantenerlo originale, per chi non l'avesse capito era il mio primo saggio, una specie di tema. Ciao :)

Michael

My First Essay - Every man is the artisan on his own destiny

     Every person has different expectations, habits, tastes and mainly his own personality;  in the world there aren’t two people with the same character,  in fact each human being is unique.  If I think about myself,  which I often do,  I realise that my temperament is weird and that sometimes it’s difficult,  even for me,  to understand myself.  Who am I?  Actually I don’t know yet,  but I would say that I can best be described as a talkative and a traveler.

      The word has been given to humans to be able to communicate,  to evolve;  the speaking ability is what distinguishes us from animals.  I have always talked a lot since I was adult enough to be able to do it.  My parents told me I started speaking really soon and that I didn’t ever stop;  I was a sleepwalker so I used to talk during the night too.  I have always had something to say,  an opinion to express,  a mind to share,  a question to ask.  Year by year I realised that this fact,  to be a talkative person,  wasn’t so bad,  because speaking and asking I have learnt a lot.  Actually I like talking,  in a dialogue you grow up,  you discover something new and you become more aware of the world you live in and of the other people’s culture.   I think that everything could be managed with the dialogue,  no more conflicts or war;  if we take this into account, I don’t think that being a chatty person is negative.  Maybe you are thinking that this vision of the world is unreal,  and probably it is,  but I don’t mind,  I’m an optimistic so I believe that this may happen;  if everybody thought that this could be possibile, probably it would be. 

      To become more conscious of what’s around you and to discover new cultures,  you are supposed to travel and spend some time in another reality,  you have to respect what you don’t know.  There are a lot of people,  at least in my country,  who don’t want to do this,  they live a life made up of prejudice,  stereotypes,  ignorance and  unawareness.  I’m happy to say that I’m trying not to be this kind of person,  not to judge something just because you don’t understand it.  This is the reason why  I love travelling,  to be able to know,  to learn and to be a better person;  basically this is the reason why I chose to become an exchange student, why I’m here now.  The earth is full of thousand of different traditions,  way of thinking and customs that are just up to us to discover and that’s exactly what my personality is supposed to do.

      It’s true that each one of us has natural and innate aspects,  however I firmly believe that we are who we choose to be.  Even if it’s difficult to describe your own character,  most of all with just two words,  I definitely  think to be a talkative and a traveler more than anything.  I’m glad of how I am and I don’t want to change,  because it took me seventeen years to become like I am today.  We can say that what happens it’s due to the fate but as Appius Claudius Caecus - a roman censor - said: “Faber est suae quisque fortunae’, which means that every man is the artisan of his own destiny.

Michael

Incline - Pikes Peak

Here is the Incline, a place where there are 2744 stairs for a length of almost a mile! Done it in 42 minutes ;)

 

Michael

First High School Day

Hi everybody and welcome in this new post from the United States Of America! I'm gonna talk about my first day of school that actually was yesterday but I was busy so I'm writing this now. I guess you guys know my school is Sand Creek and I'm a Sophomore, I'll tell you something about the organisation, the classes and whatever stuff. 

First of all No, I don't go by bus, the famous yellow ones, my host mom drives Bryan and me.  To go into the school, to eat, to do everything you need your ID card where is written your name, your code and your grade... You can see my in the picture. Following your own schedule you go to your classes, there are C days, N days and F day. The classes are 8, on Friday, F day, we have all classes, so 45 minutes each one; Monday and Wednesday are C days, so just the first four and classes last more, the double actually. Tuesday and Thursday are N days so the last four classes. We have 5 minutes between two classes to change room and eventually go to the lockers to change the books or to the bathroom. It's not easy to open the lockers, you have to make practise, at the beginning it socks. You can change your classes and the difficult in every moment, I have already change Spanish because it was too easy, Spanish goes from I to V, I was in the third and I moved to the fourth. You've just to counselling and tell them. Books are free and you can let them in your locker if you don't have homework. You can also choose just 7 classes and keep on free to study. 

The first class is at 7.30 am and the last ends at 2.40 pm. The grade doesn't mean a lot because you choose your classes and the difficult, I'm in some classes with all Senior and other with just Freshman. I don't do any activity or sport in the afternoon yet. I want to do basketball but it starts in November so for the meantime I'm gonna play soccer, from August 15th I guess. When we end school now our mum pick us up and we go to her office till 5 pm and then we go home. When I do extra activities I'll stay till later. I really enjoyed these two first days of high school, I like it!

Today I had also my first band class and it's awesome. I have had some problems at the beginnings with Algebra II because of the maths language in english. I met three exchange students from Korea and two american students that speak Italian. I'm having fun, stay tuned!

Italian Translation

Ciao a tutti e benvenuti in questo nuovo post dagli Stati Uniti d'America! Vi parlerò del mio primo giorno di scuola che in realtà era ieri ma ero occupato e quindi ne scrivo ora. Credo sappiate che la mia high school è sand creek e sono Sophomore (10th grade). Vi racconterò dell'organizzazione, delle lezioni e di qualsiasi cosa. 

Prima di tutto No, non vado a scuola con i famosi pullman gialli, la mia mare ospitante porta me e Bryan in auto. Per entrare a scuola, per mangiare, per fare qualsiasi cosa devi avere la ID card dov'è scritto il tuo nome, il tuo codice e il tuo grado.  Si segue il proprio programma vai alle diverse lezioni, ci sono giorni C, giorni N e un giorno F. Le materie sono 8, il venerdì, il giorno F, le abbiamo tutte, 45 minuti ciascuna; lunedì e mercoledì sono giorni C, quindi ho solo le prime 4 lezioni che durano il doppio; martedì e venerdì sono giorni N, quindi ho le ultime quattro. Abbiamo 5 minuti fra una lezione e l'altra per cambiare aula, andare all'armadietto per i libri o in bagno. Aprire l'armadietto non è facile, devi fare pratica e all'inizio è brutto. Puoi cambiare le materie o le difficoltà in qualsiasi momento, Io ho già cambiato spagnolo da 3 a 4 perché era troppo facile (per le lingue va da 1 a 5). Devi solo andare dal counselor e dirglielo. I libri sono gratis e puoi  tenerli nell'armadietto se non devi fare compiti. Puoi anche scegliere 7 materie e avere un'ora libera per studiare.

La prima lezione inizia a 7.30 e l'ultima finisce a 14.40. Il grado non importa molto perché sei tu a scegliere le lezioni e la difficoltà, sono in classe con tutti studenti dell'ultimo anno per alcune materie e con tutti del primo in altre.   

Non faccio ancora attività pomeridiane o sport. Farò basket ma inizia a novembre, nel frattempo ho deciso di fare calcio, inizia il 15 agosto. Quando finiamo scuola nostra madre ci viene a prendere a andiamo al suo ufficio fino alle 17 e poi andiamo a casa. Quando inizierò le attività pomeridiane resterò fino a più tardi. Mi sono davvero divertito in questi due primi giorni, mi piace! Oggi ho avuto la mia prima lezione di banda ed è fantastico. Ho avuto qualche problema con il linguaggio matematico in inglese ad Algebra II all'inizio. Ho conosciuto 3 exchange students dalla Corea e due ragazzi americani che parlano italiano. Sto passando questo periodo bene, state sintonizzati!

Michael

Estes Park - Camping

As I told you last weekend we went camping with some friends. It was awesome, we had lot of fun and I had the chance to get closer to my host family, we have known each other better. 

We left on Friday, after lunch, there was a lot of traffic so it took us 4 hours to arrive. The firs day we've just visited the park, swam, made a barbecue and stayed together. On Saturday we went fishing, I had never done it before and it was really amazing, I got 2 fishes in just an half hour, it was pretty. Then we left to go up to the Rocky Mountains, the view was great there. We've seen also animals, as it's kind a natural park, actually a huge one. It was about 10000 feet, there was also snow somewhere. Then by night we went again to the swimming pool, we played soccer and cards. We left on Sunday morning and we arrived around midday. Last night we went to church, my first Spanish mass. I enjoyed it, I've seen the differences and their habits.  Today I've been alone at home because Bryan, the youngest host brother, started school, he'll be back soon I guess. I've just watched tv and gone out for a walked and I've played some basketball. Tomorrow I'll start school too, my first high school day. I'm really excited but also scared. I hope it'll be good, I'll write you soon. Bye :)

Italian Translation

My Host Family

Come vi avevo detto il weekend scorso siamo andati in campeggio con alcuni amici. È stato fantastico, ci siamo divertiti molto e abbiamo avuto l'occasione di conoscerci meglio. Siamo partiti venerdì dopo pranzo, c'era molto traffico, abbiamo impiegato 4 ore per arrivare. Il primo giorno abbiamo solo visitato il parco, nuotato, fatto un barbecue e siamo stati insieme. Sabato siamo andati a pescare, non l'avevo mai fatto prima ed è stato molto bello, ho preso due pesci in circa mezz'ora, è stato bello. Dopodiché siamo andati sulle Montagne Rocciose, la vista era fantastica. Abbiamo visto molti animali selvatici, era una specie di parco naturale, in realtà uno veramente grande. Era circa 3000 meters, c'era anche un po' di neve. La sera siamo andati in piscina, abbiamo giocato a calcio e a carte. Siamo partiti domenica mattina e arrivati attorno a mezzogiorno. Ieri sera siamo andati a messa, la mia prima messa in spagnolo. Mi è piaciuta, ho notato le differenze e le abitudini.

Oggi sono stato a casa da solo perché Bryan ha iniziato la scuola, dovrebbe tornare a momenti credo. Ho solo guardato la tv e sono uscito a fare due passi e a fare tue dire a basket. Domani anche io inizierò la scuola, sono emozionato ma anche spaventato. Spero che vada tutto bene, a presto! :)

Michael