Oggi, come prima cosa, ho pensato di aggiornarvi un po' sulla situazione visto che non scrivo da qualche settimana. Vi dirò poi qualcosa sul colloquio col console che farò tra pochi giorni, più precisamente mercoledì 1 luglio, per ottenere il visto.
School is over!
Eh si, finalmente la scuola è finita e ha lasciato spazio alle vacanze estive che, quest'anno, per me saranno più brevi. In Colorado, infatti, l' High School inizia l'8 agosto... Purtroppo!
Comunque è andato tutto bene, sono stato promosso e ho ottenuto 7 crediti. Le vacanze vanno alla grande, mi sto divertendo tantissimo e sto cercando, devo dire con successo, di sfruttare al massimo ogni momento in questo ultimo mese in Italia con i miei amici e la mia famiglia (-32!!!). Ho molto più tempo libero rispetto alle altre estati visto che, facendo l'ano all'estero, non devo fare i compiti delle vacanze. Sto arrampicando molto spesso grazie al bel tempo che ci permette di andare in montagna, infatti, come credo sappiate, pratico il Free Climbing. Stasera avrò l'ultima prova con la banda in cui suono e domani ci sarà il nostro ultimo concerto, o meglio, il mio ultimo concerto, per quest'anno almeno. Non so se l'ho già detto ma i miei genitori hanno un ristorante e quindi spesso li aiuto e do una mano, altro modo di passare il tempo e di fare qualcosa che mi piace.
La realtà della partenza si fa sempre più vicina, la voglia di partire aumenta e sì, inizia già un po' di nostalgia, comprensibile dopotutto.
The Visa
L'ultimo passo prima della partenza, se non consideriamo la valigia da preparare, insomma, burocraticamente parlando, è il 'Visa'. Prima di creare equivoci legati a carte di credito è meglio precisare che quest'ultimo, in italiano, è il visto. Chi di voi è stato in vacanza negli Stati Uniti sa che il visto è l'ESTA, per gli studenti è però diverso, poiché la nostra permanenza supera i tre mesi e non ha fini turistici. Per ottenere il visto dovrò sostenere un colloquio in lingua con il console americano presso l'ambasciata statunitense a Milano. Per ora non so dirvi molto, ma ve ne parlerò più approfonditamente dopo il colloquio stesso che avrò mercoledì e che spero passerò. In questi giorni sono un po' occupato a compilare i vari moduli di richiesta e rispondere alle solite domande strane del tipo 'Ti rechi negli Stati Uniti per prostituirti? Hai mai rapito un bambino?' e cose del genere.
Scriverò presto per farvi sapere del colloquio. Bye :)
English Translation
Today, as first, I have thought to update you about the situation because I haven't written for two weeks. Then I'll tell you something about the interview with the american consul that I'm doing in a couple of days, exactly Wednesday, July 1st, to obtain the visa.
School is finally over! Vacations have begun, though they'll last less for me this year; in fact my high school begins on August 8th... Unfortunately! Anyway I passed the year, I'm having fun and I'm trying, successfully I have to say, to live every single moment in the best way for this last months in Italy (-32!!!). I have more free time as I don't have summer homework, so I'm climbing a lot in this period, also thanks to the weather. Tonight I'm going to the last band try and on Saturday we have our last concert, or better, my last concert, at least for this year. When I have time I also help my parents in their restaurant, so I can pass time with my family and also enjoy.
The leaving realty is getting closer, the desire to leave grow and I already start to have a bit of homesickness, comprehensible I'd say.
The Visa. The last step before leaving, apart from packing, is the Visa. If you have ever been to the US you know that the Visa is the ESTA, but for the students is different, because I'm staying there for more than 3 months and my permanence isn't for touristic reasons. To obtain the Visa I must do an interview in english with the american consul at the embassy in Milan. For the moment I don't have a lot to tell you, I'll write about it after the appointment of Wednesday. In these days I'm filling the request documents and answer the usual weird questions like 'Are you going to the US for prostituting?' Have you ever kidnapped someone? and things like that. I'll write soon to update you. Finger Crossed! Bye :)
Michael
